Překlad pomocí umělé inteligence z angličtiny – DeepL.
Hladiny vody na Rýnu nadále klesají, protože opakované vlny veder v celé Evropě prodlužují sucho; šéfové přepravních společností nyní varují, že by se řeka mohla fakticky „rozdělit na dvě části“, zatímco dopravci ukládají nové příplatky u všech druhů dopravy.
Společnost MSC oznámila, že zavedla řadu „příplatků za dopravní přetížení“ pro železniční, silniční a kombinovanou železničně-silniční přepravu z/do Antverp a Rotterdamu přes Andernach, Frankfurt, Germersheim, Mnichov, Norimberk, Neuss, Štrasburk, Trevír a Würth.
Přepravce sdělil zákazníkům: „Hladiny vody klesly do takové míry, že přeprava čluny z vnitrozemských terminálů napojených na Rýn je nyní extrémně omezená a v mnoha případech již vůbec není možná.“
„Nízká hladina vody v Evropě vedla k významnému snížení přepravní kapacity na trhu vnitrozemí, což způsobuje větší tlak na alternativní trasy po železnici a silnici,“ dodala společnost při oznámení nových příplatků.
Poplatky budou platit od 20. srpna a budou účtovány ve výši 44 EUR za kontejner přepravovaný kamionem pro všechna místa odeslání i určení, přičemž příplatky za železniční a kombinovanou železničně-kamionovou přepravu činí 50 EUR za kontejner u nákladů pocházejících z Německa/Alsaska nebo směřujících do těchto destinací.
Nejnovější předpovědi naznačují, že teploty neklesnou pod 30 °C a v průběhu týdne pravděpodobně v některých oblastech překročí 36 °C, což znamená, že nehrozí srážky potřebné ke zvýšení hladiny vody.
Zdroje sdělily magazínu The Loadstar, že vycházejí z předpokladu, že se situace v průběhu srpna bude pouze zhoršovat, a vzhledem k tomu, že se stále více přepravců obrací k železniční a silniční dopravě, očekává se zhoršení dopravních zácp.
Jeden ze zdrojů poznamenal, že pokud se Rýn nevrátí na splavnou úroveň do konce letních prázdnin a do provozu se opět zapojí dojíždějící, mohlo by dojít k úplnému zablokování silniční sítě v severní Evropě, což by způsobilo „nevyčíslitelné ekonomické škody“.
Zdroj: theloadstar.com