Překlad z angličtiny pomocí AI – DeepL.
Nárůst cen leteckého paliva vyvolaný válkou USA a Izraele proti Íránu otřásl globálním leteckým průmyslem a donutil letecké společnosti zvýšit ceny letenek a revidovat finanční výhledy.
Ceny leteckého paliva v posledních týdnech vzrostly z 85 až 90 dolarů za barel na 150 až 200 dolarů za barel, což je finanční rána pro odvětví, kde palivo tvoří až čtvrtinu provozních nákladů.
Zástupci odvětví varovali, že dodávky leteckého paliva zůstanou po několik měsíců omezené a drahé, i kdyby Írán znovu otevřel Hormuzský průliv, a to kvůli poškození rafinérských kapacit na Blízkém východě.
„I kdyby se průliv znovu otevřel a zůstal otevřený, myslím si, že vzhledem k narušení rafinérských kapacit na Blízkém východě bude trvat ještě několik měsíců, než se dodávky vrátí na potřebnou úroveň,“ varoval Willie Walsh, generální ředitel Mezinárodní asociace leteckých dopravců (IATA).
Útoky na země Perského zálivu pokračují i přes oznámené příměří.
Zdroj: reuters.com