Softwarový překlad z angličtiny – DeepL. Originál
Podle nejnovější čtvrtletní analýzy Národní a Kapodistriovy univerzity v Aténách byl globální trh kontejnerové přepravy během třetího čtvrtletí roku 2025 nadále pod silným tlakem.
Ceny kontejnerové přepravy klesaly po dobu jedenácti týdnů v řadě mezi červencem a zářím, čímž se prodloužil propad zaznamenaný v první polovině roku. Pokles byl způsoben přetrvávající nerovnováhou mezi nabídkou a poptávkou, protože globální objemy nákladu oslabily a kapacita lodí nadále rostla.
Ve srovnání s předchozími čtvrtletími třetí čtvrtletí potvrdilo, že mírná stabilizace sazeb zaznamenaná na konci prvního a na začátku druhého čtvrtletí zcela zmizela. Dřívější opatření dopravců v oblasti řízení kapacity se ukázala jako nedostatečná k vyrovnání dopadů slabého globálního obchodu a rozšiřování flotil.
Celkově třetí čtvrtletí roku 2025 vykreslilo obraz trhu kontejnerové přepravy, který stále hledá rovnováhu uprostřed globálních ekonomických protivětru, narušení způsobených cly a přetrvávající nadbytečné kapacity.
Zdroj: trans.info